Video sam tvoj stan, policijski radio, sve te èlanke iz novina.
Ho visto il tuo appartamento, la radio della polizia, tutti quegli articoli...
Ja sam tvoj tajni Deda Mraz.
Sono io il tuo Babbo Natale segreto.
Verovarno su mislili da sam tvoj muž.
Avranno pensato che fossi tuo marito.
Nazvao sam tvoj èasopis i rekao im istinu.
Ah, ho chiamato la tua rivista. Gli ho detto la verità.
Poslušala sam tvoj savet i raskinuli smo.
Ho seguito il tuo consiglio e l'ho lasciato.
Ti si RUF, ja sam tvoj zarobljenik.
Sei del RUF. lo il tuo prigioniero. - Cosa vuoi dire?
Ja sam tvoj gospodar, svetom zakletvom, pod zastavom trinaeste.
Io sono il tuo padrone, dal sacro giuramento sotto il vessillo della 13-esima.
Hej, vidjela sam tvoj filmiæ na YouTube-u.
Ehi, ho visto il tuo film su Youtube.
Sredila sam tvoj dug sa Buckleysima.
No, non e' vero. Ho saldato il tuo debito con i Buckley.
Ja sam tvoj deèko, zar ne?
Certo, nessun problema, sono il tuo ragazzo no?
Namjeravao sam ti reæi, prokužio sam tvoj magièni trik.
Oh, volevo proprio dirtelo... ho capito il tuo trucco con le carte.
Da, video sam te, ali nisam prièao jer sam tvoj brat.
Ti ho visto farlo, ma non ho detto niente perché sono tuo fratello!
Da sam tvoj sin, sada bi bio ponosan na mene.
Se fossi uno dei tuoi ragazzi, saresti orgoglioso di me!
Ja sam tvoj fan broj jedan.
Sono la tua fan numero uno.
Frenk, pogledao sam tvoj zdravstveni karton.
Frank, ho controllato la tua cartella clinica.
Ja sam tvoj sin i zakoniti naslednik.
Io sono tuo figlio ed erede legittimo.
Skyler, ja sam tvoj najveæi sagovornik u ovome, i kažem ti, za tvoje dobro, moraš da izaðeš iz svega toga.
Skyler, sono io il tuo difensore piu' importante, e fidati... per il tuo bene, devi uscirne prima che scoppi il polverone.
Riley, ja sam tvoj prijatelj i ne mogu ti dozvoliti da imaš posebnu veèer s tipom koji takoðer ima posebne veèeri sa svojom ženom.
Riley, sono tuo amico e non posso lasciarti avere serate speciali con un uomo che ha anche serate speciali con sua moglie.
O, Emili, pozajmila sam tvoj auto.
Emily, ti ho preso in prestito l'auto.
Ja sam tvoj advokat, i tvoja prijateljica.
Devi dirmelo, io sono il tuo avvocato - e sono anche tua amica.
Temistokle, aktivirao sam tvoj plan, moje kopnene snage æe se okupiti drugog dana.
Temistocle, ho messo in moto il tuo piano. E la mia forza di terra sarà assemblata in due giorni. Servirai anche tu.
Nije davno izgubljeni retardirani roðak koji se pojavio u invalidskim kolicima i dok mu kesa za kolostomu viri iz dupeta kaže: "Sada sam tvoj, brini o meni."
Non è un lontano parente ritardato che si fa vivo in sedia a rotelle con un sacchetto per le feci attaccato al culo e che ti dice: "Sono nelle tue mani. Abbi cura di me."
Ja sam tvoj vidio previše, Aleksandre.
Ho visto anche il tuo, Alexander.
Ja sam tvoj krhki, glupi um, koji dolazi od nedostatka sna, straha, slabosti, neuspeha.
Sono la tua mente fragile da checca! Derivante da mancanza di sonno, ansia, debolezza... Fallimento.
Ja sam tvoj lièni, 24-èasovni zaštitnik.
Sono la tua guardia del corpo personale!
Bio sam tvoj obožavalac ranih 90-ih.
Ero un tuo fan negli anni '90.
Suzan, dobila sam tvoj izveštaj o Rejni Bojanov.
Susan, ho avuto il tuo rapporto su Rayna Boyanov.
Ja sam tvoj neprijatelj koji se davi u krvi i kaljuzi svojih grehova!
"Il Signore e' il mio Pastore... - Sono vostro nemico! - "Mi fa riposare in verdi pascoli." - "Ad acque tranquille mi conduce."
U stvari, poslušala sam tvoj savet, i èeprkala sam po Stefanovom kompjuteru.
A dire il vero, ho seguito il tuo consiglio e mi sono dilettata con il computer di Stefan.
Kada sam upozoravao Lorel na uticaj izvora, video sam tvoj izraz lica.
Mentre mettevo in guardia Laurel sugli effetti del Pozzo, ho visto lo sguardo nei tuoi occhi.
Vidi, znam da imaš puno nerešenih oseæanja, ali i dalje sam tvoj otac.
So che hai un sacco di sentimenti irrisolti, ma io sono tuo padre.
Proèitao sam tvoj brodski dnevnik, kapetane Džejms T. Kirk.
Ho letto i tuoi diari. Capitano James T. Kirk.
Primila sam tvoj zahtev da povuèemo još pedeset domaæina.
Ho ricevuto la tua richiesta di ritirare altri cinquanta ospiti.
I video sam tvoj "zakup"... bio je napisan karminom na tangama striptizete.
E ho visto il suo contratto d'affitto. È stato scritto con il rossetto sul tanga di una spogliarellista.
(Smeh) A ona reče: "Gledala sam tvoj govor uživo.
(Risate) E lei mi disse: "Ho ascoltato il tuo discorso in streaming".
A car Izrailjev odgovori i reče: Kao što si rekao, gospodaru moj care, ja sam tvoj i sve što imam.
Il re di Israele rispose: «Sia come dici tu, signore re; io e quanto ho siamo tuoi
Ali Ahaz posla poslanike k Teglat-Felasaru caru asirskom u poruči mu: Sluga sam tvoj, hodi i izbavi me iz ruku cara sirskog i iz ruku cara Izrailjevog, koji se podigoše na me.
Acaz mandò messaggeri a Tiglat-Pilèzer re di Assiria, per dirgli: «Io sono tuo servo e tuo figlio; vieni, liberami dalla mano del re di Aram e dalla mano del re di Israele, che sono insorti contro di me
Ja sam Tvoj, pomozi mi, jer tražim zapovesti Tvoje.
Io sono tuo: salvami, perché ho cercato il tuo volere
I po milosti svojoj istrebi neprijatelje moje, i pogubi sve koji muče dušu moju, jer sam Tvoj sluga.
Per la tua fedeltà disperdi i miei nemici, fà perire chi mi opprime, poiché io sono tuo servo
1.0373239517212s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?